beg the question

Politicians are noted for their ability to beg the question .

政治家素来以善于回避问题著称。

Although useful techniques , they beg the question of whether these are anything more than good communications skills .

尽管这些技巧很有用，但也有一个问题——这些是否只是优秀的沟通技巧？

The varied achievements of such individuals beg the question : what defines a genius ?

他们的成就千差万别，引出了一个问题：定义天才的标准到底是什么？

Perhaps not , but it does beg the question : what are the enduring values of art ?

也许不是，但回避不了这样的问题：什么是艺术的无限价值？

On the contrary , I rather think that philosophers who start out to solve the problem of the purpose of life beg the question by assuming that life must have a purpose .

反之，我觉得哲学家在企图解决人生的目的这个问题时，是假定人生必有一种目的的。

The angles of these shafts seem to correspond with celestial bodies . This would still beg the question : What unknown technology were they using to get such precise alignments , and why go through all the trouble ?

这些轴的角度似乎与天体相对应，但这还是无法回答几个问题：他们用了什么未知技术，来获得如此精确的对齐，以及，他们为什么要费这功夫？

Your answer seems to beg the real question .

你的回答似乎避开了问题之所在。

Although the WHO is stockpiling antiviral drugs , there has been no official mention of a vaccine stockpile & partly because that would beg the unanswerable question of what to put in it .

尽管世界卫生组织正在贮备抗病毒药物，但是并没有任何官方记载提及疫苗的储备&这可能部分上是因为，这样做就要回答“储备什么疫苗”这一尚无答案的问题。

We beg to raise the question of your marriage .

我们希望能提一下您的婚姻问题。